翻硕能调哪些专业(翻硕毕业生四大就业方向)

MTI毕业生就业前景

  总的来说,MTI专业的学生毕业之后主要有以下几大就业方向:

  1.英语教师(大学老师,中小学老师,培训机构老师)

  2.公务员(外交部、驻外使馆及其他机构与外语相关职位)

  3.翻译及出版行业(翻译公司、大型国企、出版社)

  4.外企、中外合资企业、外贸公司职员(市场、公关、销售、人力)

  ►英语教师

  大部分MTI专业的学生毕业之后都做了英语老师。公立私立学校都有,还有一些在培训机构当老师。

  大学老师:一些二三线城市的二三本院校会招聘硕士研究生担任英语教师或者辅导员。大学老师有寒暑假,也很体面,福利待遇也不错。但是高校会评职称,所以入职之后,英语教师不仅要承担授课的工作,还有做科研,之后可能还要读博提升学历。

  中小学老师:去公立学校、私立学校和培训机构的都有,去学校一般都是要求有教师资格证,有很多老师是外聘的,正式的编制不好考。

  公立学校相对来说会稳定一些,也有寒暑假和周末,待遇各个地区不同。

  私立学校也有寒暑假和周末,但是业绩压力会比较大,待遇也是各地区不同,有同学在私立学校称不仅要授课,还有招生任务。

  培训机构教师:现在市面上的培训机构有很多,如果要去培训机构的话可以尽量选择大一些的,比如某某东方,某某而思等等。在大机构,只要排课多,待遇还不错。不过今年实体经济都受到了影响,线下的培训机构也是运营艰难。但是培训机构工作压力也挺大,而且培训机构的休息日一般是在周内,和大部分人的时间是错开的。因为周末和晚上学生才有时间来辅导机构上课。寒暑假也是上课的高峰期,强度较大,相应的薪水也不错。

  现在很多培训机构的老师,不仅要会讲课,还有会讲段子,让学生喜欢。所以要在培训机构当老师的话,一定要性格特别活泼的。

  ►公务员

  也有很多MTI专业的学生毕业之后参加国考或省考,成为公务员。这种一般是外交部、驻外使馆及其他机构与外语相关职位。这种高大上的职位对综合素质要求很高,在工作中会承担口笔译的任务,可能有时候还会外派出国。但是考公务员竞争压力很大,如果决定要考公务员一定早做准备。

  相比而言,公务员工作稳定,但也意味着工资涨幅不会很大。

  ►翻译及出版行业

  翻译及出版行业是翻译硕士毕业后最对口工作领域。

  一些学生毕业后在翻译公司做专职翻译,工作内容主要就是翻译和审校等。如果客户是国外的,可能会倒时差交付稿件。做全职翻译需要沉得住气,因为整天都是和文字打交道。

  出版社、出版机构也需要大量从事笔译工作的专职翻译人员,因此还有一些学生毕业之后在出版行业工作,担任校对、编辑等工作。

  翻译公司的薪酬体系都是由底薪和提成构成,同时会考量一下学校、学历、专业以及证书等因素。薪资水平也是和个人能力、稿件数量挂钩的。

  也有很多外派出国,在一些大型企业担任翻译,月薪1-2万,在翻译行业算是高工资了,但是外派出国基本都在非洲、东南亚等地,女生需慎重考虑。

  ►外企、中外合资企业

  外贸公司

  翻译硕士毕业生进入外企、中外合资企业、外贸公司很有优势,这些企业对英语水平要求很高,工作语言为英语,平时和客户沟通都是以英文进行。

  因此,很多MTI翻硕毕业的学生就业于这些公司,从事市场、公关、销售、人力等工作。外企或外贸公司业绩压力比较大,需要有很强的抗压能力,做得好薪资也很不错。

  总之,翻译硕士毕业生就业面非常宽广,可选择的余地很多,如果能够积累丰富的口笔译经验,有固定的的客户群体,做自由职业翻译也是一种选择。大家可以结合自己的兴趣,综合考量,选择就业方向。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 a103503708@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。 文章名称:《翻硕能调哪些专业(翻硕毕业生四大就业方向)》
(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023年 1月 9日 21:56:43
下一篇 2023年 1月 9日 21:59:04

相关推荐

  • 研究生学制几年的(读几年才能毕业)

    研究生有2年和3年毕业两种情况,分为学硕和专硕,学硕一般都是三年,第一年学习基础知识,后两年主要负责导师项目、论文研究等内容。专硕是两到三年,大部分院校的专业型硕士都是两年,但是部分院校可能设置三年的专硕,视学校和专业而定。 全日制硕士包括学术型硕士与专业型硕士,就是我们常说的学硕与专硕,学硕和专硕所的学制是不同的: 全日制学术型硕士(学硕),它的学制一般为...

    考研知识 2022年 12月 14日
    1100
  • 香港大学研究生专业有哪些专业(如何申请香港大学研究生)

    提到香港申请,有很多专业处在世界前列,比如教育、商科、传媒、社科... 但具体有哪些专业是“顶级”的呢?恐怕很多同学还没有完整的概念。 今天e结合最新的QS世界大学学科排名,以这份排名作为评判维度,把港校排名前五十的专业类别作为分界线,一起看看香港的“顶级”专业有哪些? 在进行“顶级专业”盘点前,先和大家回顾一下最新的QS世界大学学科排名是如何把专业进行分类...

    2022年 11月 7日
    2800
  • 全国医学考研学校排名(考研临床医学学校排名)

    2022-2023年考研选择学校时,医学技术考研学校排名情况怎样是广大考研学子十分关心的问题,以下为大家整理了基础医学、临床医学等医学技术考研学校排名,供大家参考: 医学技术专业是一级学科,部分院校也作为二级学科硕士点招生,本学科是工程技术向医学和生命科学渗透的结晶,它涉及到数学、物理、化学、生物等基础学科和电子信息技术、计算机技术、激光、微波和超声波,以及...

    2022年 11月 9日
    2900
  • 天津科技大学研究生好考吗(本校考研难吗)

    今天来给大家分享 天津科技大学 食品加工与安全专业 备考经验帖干货! 学姐/学长 基本信息 步步学姐 专业方向: 食品加工与安全专业 我为什么想读研? 1、工作优势:研究生学历相对比较容易找工作,且很多岗位的大门只向研究生敞开。学历是块敲门砖,越好的岗位要求越高。公务员(省部级及以上)招录考试,除共青团中央、外交部及一些相对艰苦及冷门岗位外,大多数职位本科生...

    考研知识 2022年 12月 10日
    1200
  • 工程硕士专业学位是专硕吗(工程硕士和专业硕士的区别)

    2022年考研报名基本结束了吧,小编也来个事后诸葛亮,考研第一要务就是:你是考学硕,还是专硕? 学硕就是学术型硕士,注重学术训练,专硕就是专业型硕士,注重操作实际能力。。一直以来,更偏重学术型学位教育,而少注重专业型学位教育,所以很多学术型学位研究生毕业后,只能大谈阔论,能理论能研究,但操作能力差。为了与世界上学位教育接轨,因此增加专业型研究生教育。 一般来...

    2022年 11月 7日
    3400

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信
荟学网为广大的芊芊学子提供更好的学习平台