废弃号一路前行

mc是什么意思(mc是什么意思)

mc是什么意思(mc是什么意思)插图

◎ MC的解释在文末

本篇我们将区分英语里的各种“主播”“主持人”以及“记者”。

host — 综艺节目、访谈节目的主持人都可以被称为 host。

anchor — 特指新闻节目的主播。如果要在某些语境中强调性别:男主播 anchorman;女主播 anchorwoman。

presenter — 英式英语里的“节目主持人”。

announcer — 更接近于中文里的“播音员”。

journalist — 记者。纸媒、广播电视媒体的记者都可以称为 journalist。

correspondent — 同样是记者,但相比 reporter 和 journalist,correspondent 报道的内容通常专注于某个方面或某个地区,所以“战地记者”常被译作 war correspondent。

MC — 展开后是 Master of Ceremonies,原意是“司仪;活动主持人”;也可以写成 emcee,读音就是 MC。 但 MC 还可以解释成 Microphone Controller,指的是说唱音乐里的“主唱”。国内喊麦主播被称为 MC 就是借鉴了第二种含义。


原创:英语汇

赞(0)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 xiaokang360@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章名称:《mc是什么意思(mc是什么意思)》
分享到: 更多 (0)

废弃号一路前行

联系我们联系我们